in der klassischen Kampfkunst: Wie würdet ihr "flankieren" definieren?
in der klassischen Kampfkunst: Wie würdet ihr "flankieren" definieren?
Im Karate ggfs. Sabaki oder Tai Sabaki wobei es im militärischen Kontext bestimmt noch andere Begriffe gibt.
Ich kenne es eer aus dem taktischen Bereich, wenn man im Team vorgeht.
Mein Englisch ist zu schlecht. Ich löse das physikalisch!
winkeln (footwork) und dann/dabei aktion in die "flanke" des gegners rein.
Edit: aber eigentlich quatsch, fällt mir gerade ein, weil eigentlich meint "flankieren" ja im wortsinne, dass man oder etwas rechts und links von etwas/jemand anderem positioniert wird.
Geändert von amasbaal (14-05-2022 um 17:51 Uhr)
"I prefer them to be awake when I severe their arms and beat them to death with it." Maul Mornie und sein Verhältnis zu k.o.s
Ich übersetze flankieren mit "seitlich begleiten (nämlich die Flanke schützend/abdeckend)".
Ein zu schützender Mensch (oder Jet) braucht logischerweise ZWEI weitere, ihn flankierende Elemente/Menschen/Jets damit BEIDE seiner Flanken geschützt sind.
Ob und wie das dann in den Bereich Kampfsport zu übertragen ist? Kann ich nicht sagen.
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)