Ein Neues Zeitalter für die Hokushin Ittō-ryū Hyōhō

[Tai_Eule]

Das Chiba-Dojo wird erneut zum größten Koryu-Dojo der Welt

Mit großer Freude teilen wir heute mit, dass wir einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte der Hokushin Itto-ryu Hyoho , einer der renommiertesten japanischen Koryu (traditionelle Kriegskunstschulen, gegründet vor 1868) erreicht haben. Dank des unermüdlichen Engagements unserer Vorgänger während der letzten zwei Jahrhunderte, und nicht zuletzt aufgrund des anhaltenden Erfolgs unserer Schule unter der Leitung unseres 7. Soke (Oberhaupts), Otsuka Ryunosuke Masatomo, können wir heute voller Stolz die Errichtung einer neuen Heimat für das Chiba-Dojo – welches das Honbu-Dojo (Hauptquartier) unserer Ryuha (Schule) weltweit ist – bekannt geben.

Text geht weiter im angehängten PDF. Für international Mitlesende in den folgenden 8 Sprachen:

JP: 新たな時代を迎える北辰一刀流兵法
GB: A New Era for the Hokushin Ittō-ryū Hyōhō
IT: Una Nuova Era per la Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō
HU: Egy Új Korszak a Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō ban
PL: Nowa era dla Hokushin Ittō-ryū Hyōhō
CN: 北辰一刀流兵法开启新纪元
NL: Een Nieuw Tijdperk voor de Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō
BR: Uma Nova Era para o Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō

www.hokushinittoryu.com

[MGuzzi]

Wann soll das neue Dojo denn fertig sein?

[Tai_Eule]

Die Fertigstellung des Baus ist zur Feier des 10. Jahrestag der Ernennung des 7. Soke Otsuka Ryunosuke am 26. März 2026 geplant.