edit
Druckbare Version
edit
Bleibt das jetzt so, dass jede Woche Pulp Fiction im TV läuft? Find ich gut! Wobei, auf Englisch wäre natürlich besser :cool:
:blume:
Arrg so viel Freizeit. Lauf ich halt über die Alpen.
Good movies are good.
:cool:
Buh buh buh die doofen Amis dürfen den neuen GoT Staffelauftakt schon heute Abend sehen :(
GoT?
Alter, Du immer mit deinen Abkürzungen :D
Danke fürs Annehmen übrigens. ;)
Game of Thrones, immer diese Opis, die die Abkürzungen nicht kennen :p:D
Danke fürs adden!
Könnte daran liegen, dass die Abkürzung im deutschsprachigen Raum kaum bekannt ist.^^
DLvEuF ist halt ne kack Abkürzung :D
Wenn dann wäre die Abkürzung eher ELvEuF, für DLvEuF müsste es ja "The song of..." heißen.
So, genug Klugscheißerei.
@KeineRegeln:
:ups:
Haste jemand zur Hand, der Dich auspeitschen kann?! :mad:
Das ist wohl der göttlichste Film aller Zeiten!
"If you ever get off line there again, I'll smash your fuckin' head so hard that you won't be able to put that cowboyhat on again! You hear me? Fuckin' hick." :halbyeaha
Ach, dass ist wie immer: die deutsche Synchronisation ist sehr gut, aber eben nicht das original. Das ist dann aber auch teilweise schwer zu verstehen.
Gruß
KeineRegeln
Wenn Du einigermaßen der englischen Sprache mächtig bist, empfehle ich, den Film in der originalen Sprache anzuschauen. Die Synchro im Deutschen ist zwar nicht schlecht, aber grade was die Beleidigungen angeht, haben sie da viel rausgelassen, was im Englischen doch Sinn macht. (Unter anderem Das J-Wort).
Mach ich, Boss ;)