Was denkst du gerade ? -die Dritte-

[Razor]

Nein, wir sind einfach viel zu weise und gebildet dafür, also denken wir bei Game of Thrones an Bücher, nicht an eine Serie

"A Song of Ice and Fire" klingt auch wesentlich schöner.

[Punkt]

Game of Thrones, immer diese Opis, die die Abkürzungen nicht kennen

Danke fürs adden!

Ich geb mich halt nicht mit niveaulosem Scheiß ab :P

Ist das immer ein Gefresse an den Feiertagen, meine Herrn.....

[SandraH.]

"A Song of Ice and Fire" klingt auch wesentlich schöner.

OK, SO gebildet das ichs in englisch kenne bin ich jetzt auch wieder nicht

[Razor]

OK, SO gebildet das ichs in englisch kenne bin ich jetzt auch wieder nicht

Wie ist denn die deutsche Fassung? Ich habe so viel Kritik darüber gehört.

[MakroN]

DLvEuF ist halt ne kack Abkürzung

[KeineRegeln]

Ne.
DER Film ist immernoch Casino.

Ich habe den Film seit Jahren daheim und weiß nicht warum ich mir den bis heute nicht angesehen habe....

Ich freue mich auch total auf die 3. Staffel SdT ( ).

[SandraH.]

Wie ist denn die deutsche Fassung? Ich habe so viel Kritik darüber gehört.

Kenne die englischen nicht, und hab auch nur die ersten 2-3 nach und nach als Hörbuch beim Joggen gehört , aber ich fand sie nicht schlecht.

[Punkt]

DLvEuF ist halt ne kack Abkürzung

Wenn dann wäre die Abkürzung eher ELvEuF, für DLvEuF müsste es ja "The song of..." heißen.

So, genug Klugscheißerei.


@KeineRegeln:

Haste jemand zur Hand, der Dich auspeitschen kann?!

Das ist wohl der göttlichste Film aller Zeiten!

"If you ever get off line there again, I'll smash your fuckin' head so hard that you won't be able to put that cowboyhat on again! You hear me? Fuckin' hick."

[Razor]

Kenne die englischen nicht, und hab auch nur die ersten 2-3 nach und nach als Hörbuch beim Joggen gehört , aber ich fand sie nicht schlecht.

Dann sind sie auf jeden Fall nicht schlecht wies scheint.

[KeineRegeln]

Ach, dass ist wie immer: die deutsche Synchronisation ist sehr gut, aber eben nicht das original. Das ist dann aber auch teilweise schwer zu verstehen.

Gruß
KeineRegeln

[SandraH.]

DLvEuF ist halt ne kack Abkürzung

Du meinst den Deutschen Landfrauenverband für Eier und Fischzucht ? Was können die denn dafür das sie so heißen

... ich mus hier weg

[KeineRegeln]

Wenn dann wäre die Abkürzung eher ELvEuF, für DLvEuF müsste es ja "The song of..." heißen.

So, genug Klugscheißerei.


@KeineRegeln:

Haste jemand zur Hand, der Dich auspeitschen kann?!

Das ist wohl der göttlichste Film aller Zeiten!

"If you ever get off line there again, I'll smash your fuckin' head so hard that you won't be able to put that cowboyhat on again! You hear me? Fuckin' hick."

"Leider" nicht
Ich schaue ihn mir aber noch an. Ich finde solche Filme ja selber sehr gut ^^

[Punkt]

"Leider" nicht
Ich schaue ihn mir aber noch an. Ich finde solche Filme ja selber sehr gut ^^

Wenn Du einigermaßen der englischen Sprache mächtig bist, empfehle ich, den Film in der originalen Sprache anzuschauen. Die Synchro im Deutschen ist zwar nicht schlecht, aber grade was die Beleidigungen angeht, haben sie da viel rausgelassen, was im Englischen doch Sinn macht. (Unter anderem Das J-Wort).

[KeineRegeln]

Mach ich, Boss

[Punkt]

Mach ich, Boss

Brav.