Zitat von
chrisdz
Den link zum butoten-shop in der Antwort finde ich interessant, da ich bislang der meinung war, daß es dieses Buch offiziell gar nicht mehr gibt, Meister Ziegenbart hat es doch wohl verboten, oder nicht? Da gab's mal irgendwo eine Diskussion drüber, ich weiß aber nicht mehr, in welchem Forum.
Es ist schon traurig, wenn sich der Shihankai der JKA nach ewiger Diskussion endlich mal zusammenrauft und zwei Bände zu den Haupt-Shotokan-Kata herausbringt (auch wenn Nijushiho oder Jiin usw. nicht enthalten sind) und dann ein deutscher Hauptvertreter der JKA die dt. Übersetzung torpediert.
Erinnert irgendwie an die Karate-Zeugen-Jehovas, die ihren Gott nicht nach Deutschland reinlassen. Ist man Zeuge Jehovas muss man nach belgien, in die Schweiz oder nach Ungarn fahren.... Verrückte Welt!