Zitat von
Harpo
gab wohl bislang keinen filmverleih, der interesse hat den film auf den dt. markt zu platzieren
oder ihm chancen einräumt kommerziell erfolgreich zu sein.
Das bezweifle ich. Was heißt schon "kommerziell erfolgreich" - die ganzen deutschsprachigen Cineasten wird man kaum verhungern lassen, da ist Wong Kar-Wai ein zu hoch geachteter Künstler. Bin auch zuversichtlich, was eine deutsche Synchro angeht (freu mich schon auf die EWTO-Werbung wie bei den Ip Man Filmchen).
Zitat von
hand-werker
allerdings muss klar sein, dass die kämpfe "filmmäßig" sind (also gerne mal typ-durch-wand-treten oder im-letzten-moment-mit-fußspitze-auf treppengeländer-abfangen etc. ).
War fast klar bei Yuen Woo-ping. So lang's nicht Kill-Bill-Matrix-Style wird ...
"That master looks like he eats Wings from Chun's everyday."