Das ist ja das fatale dran, dass der Dienstherr es nicht schafft, dass man das Training in den Dienst aufnimmt.

Oder dieses nur sehr unbefriedigend umsetzt.