Zeige Ergebnis 1 bis 15 von 1781

Thema: Wie gibt man eine Sportnote?

Baum-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #11
    Gast Gast

    Standard

    Zitat Zitat von Hafis Beitrag anzeigen
    ... in der 'schulgerechten' Ausgabe ist das 'böse' Wort tatsächlich durch Sternchen ersetzt, führt bei der Klassenlektüre immer zu großer allgemeiner Heiterkeit ...
    in irgendeiner Ausgabe des Faust war diese Stelle zensiert, ich meine, das "Loch" war durch Sternchen ersetzt:

    FAUST mit der Jungen tanzend:
    Einst hatt ich einen schönen Traum:
    Da sah ich einen Apfelbaum,
    Zwei schöne Äpfel glänzten dran;
    Sie reizten mich, ich stieg hinan.

    DIE SCHÖNE:
    Der Äpfelchen begehrt ihr sehr,
    Und schon vom Paradiese her.
    Von Freuden fühl ich mich bewegt,
    Daß auch mein Garten solche trägt.

    MEPHISTOPHELES mit der Alten:
    Einst hatt ich einen wüsten Traum:
    Da sah ich einen gespaltnen Baum,
    Der hat ein ungeheures Loch;
    So groß es war, gefiel mirs doch.

    DIE ALTE:
    Ich biete meinen besten Gruß
    Dem Ritter mit dem Pferdefuß!
    Halt er einen rechten Pfropf bereit,
    Wenn er das große Loch nicht scheut
    .

    Edit: solange das nur durch Sternchen ersetzt ist, geht es ja noch.
    Aber vielleicht wird ja irgendwann der Text verfälscht, dann steht im Götz irgendwann: "kann mich mich mal gern haben" und die jungen Leut bekommen einen falschen Eindruck, was man früher so sagte und schrieb.
    Geändert von Gast (31-01-2016 um 10:55 Uhr)

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Gibt es eine KK SV wo man im Training wirklich zulangt?
    Von Ksharp im Forum Anfängerfragen - Das Forum für Kampfkunst-Einsteiger
    Antworten: 46
    Letzter Beitrag: 17-04-2015, 09:56
  2. Welche Bewegung gibt es/gibt es nicht in allen Formen
    Von Paradiso im Forum Wing Chun / Yong Chun
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 14-11-2013, 06:20
  3. Wo gibt es im Bereich Freiburg einen Club wo man realist. Stock/Messerkampf lern
    Von Guide76 im Forum Suche: Verein, Schule, Club, Trainingspartner, freie Gruppe
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 28-02-2011, 10:52
  4. Gibt es Schulen wo man solche Tricks lernen kann ???
    Von ChriStyle im Forum Capoeira, Akrobatik in der Kampfkunst
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 12-07-2004, 06:59
  5. Es gibt Dinge, die muss man gesehen haben
    Von DieKlette im Forum Off-Topic Bereich
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 20-01-2003, 12:34

Forumregeln

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •