Hallo zusammen,
zwei FRAGEN an die Chinesisch-kundigen hier im Forum:
1) Wie sagt man auf Chinesisch "Nein Danke" (wenn man etwas angeboten bekommt und es höflich ablehnt)?
Ich habe mir über leo.org 5 verschiedene Möglichkeiten rausgefischt (die eventuell aber alle nicht richtig sind ), und wüßte gerne, wie es China original heißt.
2) Ergänzend gefragt: Gibt es einen Unterschied im Chinesischen zwischen "Nein Danke" und "Danke Nein"?
Vielen Dank schon mal im Voraus für eine Antwort!