hat die Antwort von Julian Dir Erkenntnis vermittelt oder Dich eher angenervt?
unabhängig davon. daß ich kein BBT betreibe, stellt sich ja erst einmal die Frage,
was Du unter Ninpo verstehst und was Herr Hayes darunter versteht.
Das muß beides nicht mit der eigentlichen Idee übereinstimmen, ist die von Hatsumi?
Davon ausgehend könnte man anfangen differenziertere Fragen zu stellen.
Quelleninterpretation eben, wer hat was, wann, wo, in welchem Kontext gesagt?
Auf welche religiösen, magischen, philosophischen Grundlagen beziehen sich die jeweiligen Leute?
Vielleicht ist kämpfen für Dich der falsche Weg?
Hat Julian überhaupt Plan, was Ninpo ist?
Was bedeutet denn überhaupt "Weg", wo kommt das her?
Ist der Weg wirklich das Ziel? (Nach meiner Sichtweise wäre das totaler Unsinn, nur nebenbei bemerkt)
Nachtrag:
Problem bei Aussagen in anderen Sprachen ist die eigentliche Bedeutung.
Hat Herr Hayes "fight" oder etwa "struggle" gesagt?





Mit Zitat antworten