Weiß zufällig jemand, welchen Offiziersrang Chen Wangting hatte und wieviel Zeit er in Shandong verbracht hat?
Weiß zufällig jemand, welchen Offiziersrang Chen Wangting hatte und wieviel Zeit er in Shandong verbracht hat?
Steht einiges in dem Artikel.
Jarek Szymanski hatte mal die "gazzetteers" von Wenxian durchforstet und ist dabei nirgends auf Chen Wangting gestoßen. Hätte er tatsächlich einen höheren Rang im Militär innegehabt, wäre das zumindest ungewöhnlich.
Ich gehe nicht davon aus, dass es davon englische Übersetzungen gibt. Das sind so eine Art Lokalchroniken, in denen wichtige Ereignisse und Personen verzeichnet sind. Und wenn ein relativ unwichtiger Kreis wie Wen jemanden vom Rang eines "Generals" wie es ja meistens heißt hervorbringt, kann man normalerweise davon ausgehen, dass das da drin auch stehen würde.
Nur so aus Spaß: Ich fand immer interessant, daß der Wechsel von der Ming- zur Qing-Dynastie im Jahr 1644 geschah, während in Europa mit dem Dreißigjährigen Krieg ebenfalls eine Zeit großer Unordnung war, die 1648 zu einer neuen Ordnung führte.
Nach Chen Wangtings Rang zu forschen wäre ungefähr so, wie etwas über die Offiziere der schwedischen Armee im Dreißigjährigen Krieg herauszufinden. Obwohl es da tatsächlich noch Hinweise gibt.
Aber wer weiß, wie gut die Chinesen des 17. Jahrhunderts das damals registriert haben (und wer versteht überhaupt das Chinesisch dieser Zeit?). Und wie solche Unterlagen Maos Kulturrevolution überstanden haben.
Ehrlich gesagt glaube ich, wenn einer noch was dazu wissen oder noch was dazu haben könnte, dann wäre es höchstens die Chen-Familie selbst. Ihr Dorf scheint die Zeiten relativ unbeschadet überstanden zu haben.
Kannst ja mal hingehen und sagen: "Hey, ihr da, könnt ihr denn auch beweisen, daß Chen Wangting wirklich General war?" Zumindest erfährst Du dann, wie gut die Chen-Kampfkunst wirklich ist.
Geändert von Eistee (03-06-2021 um 14:40 Uhr)
Don't just do something. Stand there.
Also der englische Wiki Eintrag ist ein bischen geerdeter. Da steht nur "officer" und "garrison commander". Welche "Garrison" das aber gewesen sein soll, ist nicht so klar. Wenn es eine Ming-typische Garnisonsstadt war, dann ist das ein hoher Rang gewesen. Wenns eher ein militärischer Aussenposten zur Straßen/Karavanensicherung gewesen war, brauchts keinen General dafür.
Gruß, Thomas
Erschrickstu gern / keyn fechten lern
Er wäre auch nicht besser gewesen wenn er General war. Ich denke nicht dass Friedrich II. der beste Schütze im Land war. Ein Offizier der selbst aktiv an Gefechten teilnimmt wird sicher deutlich mehr Skills entwickelt haben als jemand der die Kampfhandlungen nur von weitem sieht.
"Man kann Leuten nicht verbieten, ein ***** zu sein." (Descartes)
Aktive Benutzer in diesem Thema: 2 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 2)