Sitz der Seele(n)

[discipula]

Ich vermute da spielt so was mit wie die Seele als "energetischer Abdruck" des Körpers oder so. Aber ernsthaft, keine Ahnung was da der genaue religiöse/spirituelle Hintergrund zu sein mag.
Fände ich jetzt aber schon interessant, vielleicht schreibt's ja noch was dazu.

ich würde mal das Nächstliegende annehmen, nämlich Christentum.

Es mag auch die Idee reinspielen, dass die Lebenden dem Sterbenden helfen wollen, gut seiner neuen Welt anzukommen. Das wird schwierig, wenn zu einem schweren Trauma - also zB einem Unfall, den die Person zum akut potentiellen Spender macht - noch ein weiteres Trauma durch die Entnahme hinzugefügt wird. Traditionellerweise sollen Sterbende ja eine ruhige, friedliche Umgebung haben, sich wohl, sicher und aufgehoben fühlen.