Zumal wäre wenn, dann wohl die straight left vergleichbar.

Mit nem Schockschlag will ich ne kurze Wirkung durch Schmerz erzielen. Bei nem Jab gehts nicht um Trefferwirkung.

Trotzdem erklärt das nicht, was an dem Begriff euphemistisch sein soll.