Ah, okay! Das klingt schon klarer.
Ursprünglich hatte ich verstanden "Wie gehe ich mit den sich aus der Schwangerschaft ergebenden Einschränkungen ihrer Trainertätigkeit um?"
Jetzt klärt sich das zu "Gibt es ein rechtliches Hindernis, sie ihrer Cotrainer-Tätigkeit zu entheben?"

Korrekt verstanden?
Kann ich nicht beantworten. Vereinsrechtler?