Zitat von Jesper Lundqvist
Kaybee,
dass Du disse Begriffe nicht kennst, von Deinen Lehrern nicht kennst ist klar (siehe meine PN an Dich). Über das Wing Chun vom Festland gibt es in der englischen Sprache nur sehr, sehr wenig - und wenn, geht es meistens um Geschichte.
Ich habe auch niemals behauptet. es sei unmöglich Wing Chun ohne die Fachterminologie zu lernen, nur viel einfacher.
Warum gibt es eigentlich Fachterminologi i.w.S., wenn man sie doch nicht braucht, um etwas zu lernen?
MfG
M.M.n. sind Namen nur Oberfläche, wahres Verständnis beginnt aber jenseits der Begrifflichkeit.(auch siehe PN)
Und ich denke, dass die Begriffe einen hier lernenden auch fehlleiten können. Seine Aufmerksamkeit klammert sich an den Begriff, für einen Chinesen vielleicht kein Problem aber wir sind eben keine Chinesen.
Mit Zitat antworten