...und mit welchem Recht bzw welcher Legitimation meint der DJJV, ein entsprechendes Konstrukt in eine bestehende und funktionierende BJJ-Struktur einbringen zu müssen?

Weil sie "es können"? Einfach so?
Weil sie ihrem Mitgliederschwund entgegen wirken müssen?

Es gibt genug verbandsoffene Turniere, da braucht es keine Unterstützung durch einen weiteren Verband, es gibt ein funktionierendes "Qualitätsmanagement" was die Vergabe von Gürteln angeht, es gibt eine offene Community.

Wie kann man denn - wenn man nichtmal seine Kern-Sportarten vernünftig auf die Reihe kriegt - sich an das BJJ ranwagen?