Zitat Zitat von KeineRegeln Beitrag anzeigen
Meine Erfahrung ist, dass die Verfilmung immer gegen das Buch verliert (außer einmal). Daher versuche ich gar nicht mehr zu vergleichen.

Darum habe ich auch kein Problem mit HdR und der Hobbit als Beispiel.
Genauso gehe ich das seit Ewigkeiten auch schon nur noch an.

Anders macht es einfach kaum Sinn: Man kann in 90-120 Minuten Film im Normalfall gar nicht alles reinpacken, was in dem entsprechenden Buch vorkommt.
Davon die Atmosphäre auch noch so rüber zu bringen ganz zu schweigen.


Das Buch zu Ender hab ich auch gelesen, wenn auch nur das erste, und ich persönlich fand auch, daß der Film das ganz gut hinbekommen hat.
Aber, wie gesagt, ich vergleiche wenn überhaupt auch nur sehr oberflächlich, weil es einfach nicht lohnt.