Lebensgefühl mit covid 19

[Stixandmore]

Ich habe Folgendes gelesen:



Mein Verständnis dieser Worte sagt, dass die Leute, von denen du sprichst, wohl eher keinen geregelten Job haben. Wenn sie einen hätten, würden sie wirklich arbeiten und eben nicht "nicht wirklich".

Da steht "brauchen nicht wirklich Arbeiten, da Papas Sohn" zu deutsch : Papa finanziert das Leben oder Sohnemann hat einen übermäßig gut bezahlten Job(ohne groß dafür was leisten zu müssen) in Papas Firma/in der Firma eines Geschäftsfreundes etc
So Leute nennt man hier "Playboysinho" und davon gibt es hier eine Menge