Aikido - Kampf

[wentho9]

Wer hat sich denn den Begriff Saya-waza ausgedacht?
Was hier vornehmlich zum Einsatz kommt, ist ja die Tsuka, und nicht die Saya.
Und an min 8 sieht man etwas was so nicht funktioniert, jedenfalls kann man ein Schwert so nicht ziehen..
Oder will er ihn mit der Saya erstechen?

Wir sagen "Saya no Uchi", aus der Lehre von Toshiro Suga, so wie es in der Kapitelbeschreibung steht.
Die Bezeichnung, die die Videomacher in den Film geschnitten haben, kenne ich so auch nicht.
Die Bezeichnung ("Saya no Uchi") beschreibt lediglich, dass das Schwert noch liebevoll verstaut ist und nicht gezogen. Was zum Einsatz kommt ist meistens die Tsuka und ab und zu die Tsuba.