Glaube die Bedeutung des Wu-Wei-Begriffes als Ideal bzw. dessen Auslegung hat sich über die Zeit mehrfach geändert, jedenfalls nach Edward Slingerland. Schon alleine bezogen auf das Verhältnis zwischen Übung und dem mühelosen Tun. Einmal ist die Rede davon alles künstliche komplett abzustreifen und gar nichts mehr irgendwie absichtlich zu tun, dann ist die Rede davon das man nicht an Grashalmen ziehen soll um denen beim wachsen zu helfen, oder davon, dass man Mühelosigkeit nur durch harte Arbeit erlangen kann. Wobei es auch nicht nur die Daoisten sind die den Begriff benutzen. Bin kein Sinologe offensichtlich, das ist nur was von Slingerlands Büchern hängen geblieben ist.